La cinquecentesca leggenda del “karkaddan”, il singolare rinoceronte che fu donato dal re del Portogallo Manuel I il Grande al Papa e  salpò dal porto di Lisbona diretto a Roma, rivive in questo  romanzo ad episodi  che fonde mito e realtà senza confini geografici  e mentali. Capace di cavalcare i secoli e dotato del dono   dell’ubiquità, il monstrum alato  ha i poteri  di un angelo ed un sogno: dirigere una grande orchestra nel Concerto Imperatore di Ludwig Van Beethoven.  Invisibile agli uomini e in grado di attraversare il tempo, dall’altare di una  chiesa dell’Est Europa  la bestia gentile atterra  in alcune città e paesini del Bel Paese e definitivo alle sue aspirazioni  è l’ incontro a Verona  con un uomo, una donna e un albero bonsai. Venti curiose piccole grandi  storie in bilico tra cronaca e sogno, legate da un sottile filo conduttore e raccolte dall’Autrice  dalla viva voce dei testimoni che le hanno vissute  in prima persona o ai quali sono state a loro volta tramandate.